第54章 格拉纳达 － 2

        阿布·哈桑的处境变得困难，不仅因为围攻塔里法的部队依赖摩洛哥的补给，还因为格拉纳达王国需要这些补给，他们的军队在边界上发起了一系列有限的攻击，以抵挡卡斯蒂利亚人。
              10月10日，一场强烈的风暴摧毁了12艘卡斯蒂利亚战船，同一天，苏丹发动了一场全面攻势，袭击塔里法，尽管双方都付出了惨重的代价，但塔里法勉强抵挡住了攻击。
              阿方索十一世于1340年10月15日离开塞维利亚，率领一支增援军，次日与葡萄牙国王会合。
              他们前进到华达莱特河（Guadalete  River）一线，等待更多的卡斯蒂利亚和葡萄牙增援部队。
              最终，10月26日，联合军队（现已达到20,000人）越过敌方领土。
              当得知他们的进攻后，阿布·哈桑下令撤销围攻，他的军队在塔里法和海洋之间的一座山丘上布阵。
              尤素福一世将他的军队安置在邻近的山丘上。
              29日，基督教军队抵达鹿山（Hayar  al-Ayyal），距离塔里法8公里（5.0英里），距离海滩仅250米。
              他们与敌军之间是一条长4500米的山谷，山谷中有拉哈拉河（La  Jara）和萨拉多河（El  Salado）的溪流。
              由于补给逐渐短缺，阿方索十一世决定次日发动攻击。
              在夜间，阿方索十一世派遣了1000名骑兵和4000名步兵增援塔里法驻军，希望在战斗中出其不意地袭击敌方后卫。
              他们在3000名轻骑兵的掩护下，顺利抵达塔里法。
              然而，指挥轻骑兵的军官向阿布·哈桑报告说，夜间没有一名基督教徒成功进入塔里法。
              无论他是出于良好意图，还是出于对承认失败的恐惧做出的报告，这种错误的信息在次日造成了严重后果。
              ---
              里奥萨拉多战役的力量对比。
              ---
              一位西班牙当代编年史认为阿布·哈桑（Abu  Hasan）的军队由40,000名骑士和400,000名步兵组成，这一数字被历史学家约瑟夫·奥卡拉汉（Joseph  O'Callaghan）认为严重夸大。
              另一份资料提出摩尔人的骑士人数为53,000，步兵为600,000。
              第三位编年史者假设马里尼德（Marinids）的骑士有70,000，步兵有400,000，而格拉纳达（Granada）的骑士则有7,000，步兵达到700,000。
              大主教吉尔·德·阿尔博诺斯（Gil  de  Albornoz）声称联合穆斯林部队的骑士为40,000，步兵为400,000。
              罗德里戈·雅涅斯（Rodrigo  Yánez）的报告提供的最低数字声称阿布·哈桑派遣了60,000人，并且跨越直布罗陀海峡的运输花费了四个月。
              雅涅斯的估算被奥卡拉汉驳斥。
              17世纪历史学家艾哈迈德·穆罕默德·阿尔-马卡里（Ahmed  Mohammed  al-Maqqari）根据早期的文本也估计阿布·哈桑的部队为60,000人。
              格拉纳达拥有7,000名骑士，而马里尼德最多可能动员了60,000人。
              基督教民兵可能在战斗中为格拉纳达的埃米尔作战。
              有一位马里尼德王子则站在卡斯蒂利亚一方。
              卡斯蒂利亚人动员了8,000名骑士和12,000名步兵。
              葡萄牙则提供了1,000名骑士，而塔里法（Tarifa）驻有1,000人的守军，他们参加了战斗。
              阿方索（Alfonso）派遣了3,000名卡斯蒂利亚骑士来协助1,000名葡萄牙骑士攻击尤素福（Yusuf）的7,000名格拉纳达骑士，目标在左翼。
              卡斯蒂利亚的步兵由市镇民兵组成，驻扎在中央，还有来自阿斯图里亚（Asturias）和巴斯克（Basque）地区的士兵，他们装备有长矛、弩、头盔和盾牌，与阿方索四世（Afonso  IV）的骑士并排作战。
              ---
              里奥萨拉多战役的过程。
              ---
              战争会议决定，卡斯蒂利亚国王将攻击苏丹的主力军，而葡萄牙军队在3,000名卡斯蒂利亚士兵的增援下，将与尤素福一世交战。
              1340年10月30日上午九点，他们离开营地，留下2,000名新兵守卫营地。
              强大的卡斯蒂利亚先锋由拉拉兄弟（Lara  brothers）率领，而国王本人则骑在主力部队中。
              左侧是来自莱昂王国的投石兵，由佩德罗·努涅斯（Pedro  Nu?ez）指挥，右侧是阿尔瓦尔·佩雷斯·德·古兹曼（Alvar  Pérez  de  Guzmán）带领的骑兵部队。
              增援葡萄牙军队的是阿尔坎塔拉（Alcántara）和卡拉特拉瓦（Calatrava）军事命令。
              阿布·哈桑（Abu  Hasan）未在哈拉（Jara）渡口进行阻击，但他在萨拉多河（Salado）沿岸部署了强大的军队。
              卡斯蒂利亚先锋遭遇了严重的抵抗。
              德拉拉（de  Lara）无法渡过这条浅河，但国王的私生子费尔南多（Fernando）和法德里克（Fadrique）带领800名骑士向右侧推进，成功占领了一座小桥，击退了守卫的2,500名骑兵。
              阿方索为他们增援了1,500名骑士，成功渡过了萨拉多河。
              在中间，胡安·努涅斯·德·拉拉（Juan  Nú?ez  de  Lara）和圣地亚哥军事命令的3,000名骑士最终突破了敌人的防线，成功渡过河流，骑马向上攀登，阿布·哈桑的营地清晰可见。
              与此同时，塔里法（Tarifa）隐藏的部队也同时袭击了苏丹的营地，防守的部队（约3,000名骑兵和8,000名步兵）撤退，其中一半逃向阿尔赫西拉斯（Algeciras），另一半则加入了谷地的主战斗，而苏丹的军队仍然大部分完好无损。