第57章 格拉纳达 － 5
格拉纳达战争 - 马拉加围城战
---
马拉加（Málaga），作为格拉纳达（Granada）的主要海港，是1487年卡斯蒂利亚军队的主要目标。
埃米尔阿尔-扎加尔（Emir al-Zagal）在试图解围时行动迟缓，无法安全地骚扰基督徒军队，因为格拉纳达的内战仍在持续。
即使他离开城市来援助马拉加，他仍被迫留下一部分军队驻守阿尔罕布拉宫，以防止博阿卜迪尔（Boabdil）及其追随者的袭击。
第一个被攻击的主要城市是贝莱斯-马拉加（Vélez-Málaga），在1487年4月27日投降，当地支持博阿卜迪尔的势力直接协助了基督徒的围攻。
马拉加在一次持续的围城战中坚守，从1487年5月7日一直持续到1487年8月18日；其指挥官宁愿战死也不愿投降，而来自非洲的驻军和皈依伊斯兰教的基督徒叛教者（renegades）则拼命作战，因为他们害怕战败的后果。
临近结束时，马拉加的显贵们最终提出投降，但费迪南德拒绝了，因为此前已经两次提供了慷慨的条件。
当城市最终陷落时，费迪南德惩罚了几乎所有顽强抵抗的居民，将他们贬为奴隶，而叛教者则被烧死或用芦苇刺穿。
然而，马拉加的犹太人得以幸免，因为卡斯蒂利亚的犹太人用赎金将他们从奴隶身份中解救出来。
历史学家威廉·普雷斯科特（William Prescott）认为马拉加的陷落是这场战争中最重要的部分，失去其主要港口的格拉纳达已不可能再继续作为一个独立的国家存在。
---
格拉纳达战争 - 巴萨围城战
---
阿尔-扎加尔（al-Zagal）在马拉加（Málaga）陷落后声望下降，博阿卜迪尔在1487年接管了整个格拉纳达城。
他还控制了该国东北部的维莱斯-鲁比奥（Vélez-Rubio）、维莱斯-布兰科（Vélez-Blanco）和韦拉（Vera）。
阿尔-扎加尔仍然控制着巴萨（Baza）、瓜迪克斯（Guadix）和阿尔梅里亚（Almería）。
当基督徒军队夺取他的一部分土地时，博阿卜迪尔没有采取任何行动，或许是因为他认为这些土地很快就会归还给他。
1489年，基督徒军队开始了对巴萨这座阿尔-扎加尔剩下的最重要的堡垒的漫长围攻。
巴萨的防御性极强，因为它迫使基督徒分散他们的军队，而且火炮对它几乎无效。
为军队提供补给导致了卡斯蒂利亚财政出现巨大赤字。
为了让军队留在前线，有时不得不威胁撤销官职，甚至伊莎贝拉亲自前往围城战场，以帮助保持贵族和士兵的士气。
在六个月后，尽管阿尔-扎加尔的驻军大部分仍然安然无恙，他还是选择投降。
他已经确信基督徒会坚持围城，不论需要多久，而在没有增援的希望下，进一步的抵抗毫无意义。
与马拉加不同，巴萨获得了宽厚的投降条件。
---
格拉纳达战争 - 最终之战。
---
随着巴萨的陷落和阿尔-扎加尔在1490年的被俘，战争似乎已经结束。
费迪南德和伊莎贝拉也认为如此。
然而，博阿卜迪尔对他与费迪南德和伊莎贝拉结盟后所得到的回报感到不满，可能是因为一些本应属于他的土地被卡斯蒂利亚管理。
他断绝了自己的封臣关系，并反抗天主教君主，尽管他只控制了格拉纳达（Granada）城和阿尔普哈拉斯山脉（Alpujarras Mountains）。
显然，这种局势长期来看是不可持续的，因此博阿卜迪尔向外界发出了绝望的求援请求。
埃及苏丹凯特贝（Qaitbay）轻微谴责了费迪南德的格拉纳达战争，但统治埃及的马穆鲁克（Mamluks）正与奥斯曼土耳其（Ottoman Turks）进行着几乎不间断的战争。
---
关于马穆鲁克，前文有章节记录，这里略作补充。
1485年至1491年的奥斯曼-马穆鲁克战争（Ottoman–Mamluk War），发生在奥斯曼帝国入侵马穆鲁克苏丹国位于安纳托利亚（Anatolia）和叙利亚（Syria）的领土时。
这场战争是奥斯曼帝国争夺中东主导地位的重要事件。
经过多次交战，战争以僵局告终，双方于1491年签署了一项和平条约，恢复了战争前的现状。
该条约持续有效，直到1516至1517年奥斯曼帝国与马穆鲁克再次开战；在那场战争中，奥斯曼帝国击败并征服了马穆鲁克苏丹国。
---
由于卡斯蒂利亚和阿拉贡（Aragon）也是奥斯曼的敌人，苏丹无意打破他们对抗土耳其的联盟。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
博阿卜迪尔还向处于危机中的费斯苏丹国（Sultanate of Fes）求援，但历史没有记录任何回复。
在整个战争期间，北非继续向卡斯蒂利亚出售小麦，珍视与卡斯蒂利亚维持良好的贸易关系。
无论如何，格拉纳达人已经失去了所有能够接收海外援助的海岸线。
没有任何援助会送达格拉纳达。
格拉纳达的八个月围城战始于1491年4月。
防御者的局势变得越来越严峻，因为他们的力量逐渐减少，难以干扰围攻，而博阿卜迪尔的顾问们则彼此间勾心斗角。
贿赂重要官员的现象猖獗，至少有一名博阿卜迪尔的主要顾问似乎一直在为卡斯蒂利亚工作。
在格拉纳达围城之后，双方终于在1491年11月25日签署了临时投降协议《格拉纳达条约》（Treaty of Granada），为格拉纳达城提供了两个月的缓冲期。
延迟的原因并非双方的顽固，而是格拉纳达政府无法在城市混乱中进行有效协调。
在经过谈判后，条款对当地的穆斯林人口颇为宽容。
最终，格拉纳达于1492年1月2日投降。
当天，围城的基督徒军队偷偷将士兵派入阿尔罕布拉宫，以防出现抵抗，然而并未发生。
格拉纳达的抵抗最终宣告结束。
---
格拉纳达战争 - 战术和技术
---
格拉纳达战争中最显着的特点是大炮和火炮极大地缩短了战争中多次围攻的时间。
卡斯蒂利亚和阿拉贡在战争初期只有少量火炮，但费迪南德从他最近的战争中获得了法国和勃艮第专家的支持，基督徒们积极扩充了他们的火炮部队。
然而，穆斯林在使用火炮方面远远落后，通常只能偶尔使用俘获的基督徒火炮。
历史学家韦斯顿·F·库克（Weston F. Cook Jr.）写道：“火药的火力和火炮围城作战赢得了格拉纳达战争的胜利，而西班牙胜利的其他因素实际上是次要的和派生的。”
到1495年，卡斯蒂利亚和阿拉贡共控制了179门火炮，较之前卡斯蒂利亚王位继承战争中可怜的数量有了极大的增长。
原始的火绳枪（arquebuses）在战争中也有使用，但使用范围较小。
重骑兵在格拉纳达战争中的作用远小于以往战争中的表现。
轻骑兵“希内特”（jinetes）则扮演了更为重要的角色。
骑兵主导的野战较为罕见，因为格拉纳达人数量严重不足，通常避免这种战斗。
卡斯蒂利亚人还动用了大量辅助人员。
1483年，一支庞大的劳工队伍被征召，用于摧毁庄稼和掠夺乡村，而非直接参战。
虽然山区地形使协调和后勤工作变得困难，但基督徒们坚持不懈地在山区修建了一系列道路，以向部队运送粮食和补给。
在政治上，许多贵族坚持控制自己的部队，但费迪南德和伊莎贝拉仍然能够在整体上对军队进行大规模的指挥。
而格拉纳达人则因内战困扰，无法建立统一的指挥体系。
基督教军队几乎完全由卡斯蒂利亚人组成。
阿拉贡人和外国雇佣兵的参与微乎其微。
在卡斯蒂利亚军队中，安达卢西亚提供的部队远远超过其他地区，其大部分人口都被征召入伍。
贵族们则提供了大多数昂贵的骑兵。
---
格拉纳达战争 - 影响
---
格拉纳达的投降被视为对伊斯兰世界的一次重大打击，也是基督教的一次胜利。
其他基督教国家纷纷向费迪南德和伊莎贝拉表示诚挚的祝贺，而伊斯兰国家则对此反应悲痛。
在卡斯蒂利亚和阿拉贡，庆祝活动和斗牛比赛接连举行，民众在街头欢呼。
卡斯蒂利亚是这场战争的主要受益者，因为它不仅花费了远远超过其他地区的资金和人力来进行战争，还彻底吞并了格拉纳达。
为战争提供资金的任务非常艰巨，总费用估计为4.5亿马拉维迪（maravedies）。
格拉纳达的征服对阿拉贡的战略地位几乎没有影响，但它确实帮助巩固了卡斯蒂利亚在意大利和法国的支持，这正是阿拉贡的利益所在。
对于基督教世界来说，格拉纳达从伊斯兰统治中解放出来被视为对四十年前君士坦丁堡（Constantinople）失守于奥斯曼人的一个平衡。
考虑到格拉纳达人几乎没有任何谈判的筹码，格拉纳达投降的条款对穆斯林来说相当慷慨。
这些条款类似于战争初期那些尚不确定结果的城镇投降时的条件。
三年内，穆斯林可以自由迁徙和返回。
他们被允许保留武器，但不得持有火器，不过这个条款在一个月后就被废除了。
任何人都不会被强迫改变宗教信仰，甚至那些已经皈依伊斯兰教的前基督徒也不例外。
博阿卜迪尔被提供金钱和在阿尔普哈拉斯山脉的一个小公国的统治权，尽管这一地区本来也难以控制。
最初，大部分被征服的格拉纳达得到了相对尊重，因此在七年内基本保持了稳定，尽管1492年的《阿尔罕布拉法令》（Alhambra Decree）驱逐了那些未皈依的犹太人。
国王博阿卜迪尔很快发现他的处境无法忍受。
1493年10月，他离开领地前往摩洛哥，大约四十年后在那里去世。
最终，卡斯蒂利亚开始撤销条约中的一些较为宽容的条款。
这一行动由大主教希斯内罗斯（Archbishop Cisneros）主导，他下令进行大规模皈依，焚烧了许多有价值的阿拉伯文献，推行其他对穆斯林（和犹太人）不利的措施。
这些举措引发了一场叛乱，最终许多穆斯林被迫在受洗、流放或处决之间做出选择。
从那时起，紧张局势持续加剧，卡斯蒂利亚不得不在格拉纳达维持一支庞大的军队以防止未来的叛乱。
伊莎贝拉加强了西班牙宗教裁判所的权力，费迪南德则将宗教裁判所引入此前未受其控制的阿拉贡。